Tachofrage weitergedacht

Würde man nun den seitlichen Einfullstutzen und den Tankdeckel im rechten Seitenteil entfernen und ein Blech anstelle dessen einschweißen, wäre die Illusion perfekt.

Was aber, wenn man auf der linken Seite ebenfalls, so wie auf der rechten Seite, einen Tankstutzen einschweißen würde (gespiegelt gebaut natürlich)?? Da weiss dann keiner mehr, was los ist... Nur so ein Gedankenspiel..